home
 Membership
 News
 Events
 CMP Information
 Awards
 Contacts
 Files
 Job Opportunities


login

    

Ohio Chapter of the Registry of Interpreters for the Deaf

  



Call for 2010 Nominations:

 Russell Moore and Darlene Jahn Awards
 
What better way to honor our esteemed colleagues than by nominating them for an award that would recognize their commitment to the field of interpreting?  Below are the requirements and provisions for the Russell Moore and Darlene Jahn Awards.
 
Please feel free to contact me with any questions you might have.  We are looking forward to many nominations this year!

Russell Moore Award

 

Russell F. Moore, Sr. was the founder of Ohio Chapters of Interpreters for the Deaf in 1968.  Russell's brother Fred, who was Deaf, influenced Russell's early interest the Deaf community and the value of quality interpreting services.   Russell was a teacher at the Tennessee School for the Deaf, served with Deaf people on their committees and boards, was the President of the Ohio Home for Aged and Infirmed (now Columbus Colony), and was active in the Ohio Association of the Deaf.  He was also a coach for the Goodyear Silents, a Deaf semi-pro football team in Akron. 

 

Mr. Moore passed on a legacy to OCRID and its members that can be summed up in six lessons:

·        Deaf can do anything but hear

·        Work with deaf people and never for them

·        Never arrive - Keep learning

·        Learn from elders and pass on

·        Grow within the organization, but never forget your roots

·        Cultivate interests that have nothing to do with deafness and interpreting

 

In honor of Mr. Moore's memory and example to OCRID, we have established the Russell Moore Award.

 

Purpose:

The Russell Moore Award biennially honors a certified OCRID/RID member who emulates Mr. Moore's philosophy and life example of meritorious service to the interpreting profession and to the organization at various levels.

 

Criteria

·        Active certified member in good standing of OCRID for a minimum of 10 years

·        Active certified member in good standing of RID for a minimum of  10 years

·        Has a history of service to the organization in various capacities (e.g., officer, committee member, coordinator, etc.) and at various levels (e.g., local, state, regional, national).

·        Has made contributions to the profession of interpreting (e.g., research, teaching, mentoring, legislation, developing/planning workshops, volunteer work, etc.).

·        Has been active in the Deaf community outside of interpreting

 

Russell Moore Scoring Matrix (downloadable matrix available under Files tab: rm_award_scoring_matrix__final.doc)             

                                                          

Nominee must accumulate a minimum of 15 points to qualify for the award with at least one point being from each of the three levels of service: local, state and regional/national. Nominee may earn more than one point in a category if service took place at different levels or extensive work/service is documented in a particular area. 

 

Please include details such as which leadership position was held and when, the names of articles published and date, number of mentees, titles and dates of workshops taught, etc. 

L = Local level

S = State level

R/N = Regional or National Levels 


                       

 L

 
 
 

 

 S

 R/N

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Has served as an RID/OCRID officer (member will be awarded one point per position at each level.  Level is defined as local level, state level, and regional/national level)

 

Has served on an RID/OCRID committee (limit one point per level)

 

Has served on a non-RID/OCRID committee that promotes/benefits interpreters or the profession (limit one point per level)

 

Has served on a committee for a Deaf organization such as NAD, or any of its affiliates (limit one point per level)

 

Has published an article in a newsletter such as the Navigator or the Views (a state or national achievement) Recipient will be awarded one point for 1-5 published articles; two points for more than 5 articles (Officer reports do not count as articles)

 

Has published an article in a scholarly journal such as the JOI (a national achievement) Recipient will be awarded one point for 1-5 published articles; two points for more than 5 articles.

 

Has taught a workshop (candidate may earn a maximum of two points per level with 10 or more documented RID-approved workshops) 

 

Has served as a mentor (candidate may earn a max of two points per level with 5 or more documented mentorships)   

 

Has taught a course related to ASL, Deafness or Deaf culture at an accredited college or university (limit one point for this category).

 

 

 

Nomination process:

·        All nominations must have a cover letter stating the intent to nominate an individual.  The letter must be signed by the nominator as well as signed by 15 additional dual members of RID and OCRID.

·        A letter describing the nominee's background, involvement in the field, and a detailed listing of accomplishments and explanations of how those accomplishments fulfill the requirements of the matrix.

·        A copy of the nominee's resume or vitae is required.

·        In addition six accompanying letters of support shall be submitted: two letters of support from RID certified interpreters, two letters of support from deaf or hard of hearing consumers, and two letters of support from individuals who have worked in collaboration with the nominee in service to the profession.

 

Provisions of the Award:

·        Plaque

·        Letter of congratulations from the current OCRID President and Board

·        Payment of RID and OCRID membership dues for the following year

·         Payment of the conference registration fee, including banquet, for the current year

·        Honorary lifetime membership to OCRID

 

 

Darlene Jahn Award  

Strongly influenced by her Deaf parents, Darlene Jahn's life work was to ensure the highest standard of quality in interpreting which she believed began with certification. 

Her life illustrated commitment to excellence in the field of interpreting.  In honor of Ms. Jahn's contribution to the field of interpreting, OCRID has established an award in her name.

 

Purpose:

The Darlene Jahn Award annually honors an OCRID/RID member who has given service to the organization and is enhancing his/her professional development with the goal being attainment of certification.

 

Criteria:

  • Active member in good standing of OCRID for 2 years
  • Member in good standing of RID for 2 years
  • Given service to OCRID at the local or state level (e.g., officer, committee member, coordinator, newsletter, conference planning committee, etc.)
  • Passed the NIC written test.
  • Participates in the deaf community

 

Nomination process:

  • All nominations must have a cover letter stating the intent to nominate an individual.  The letter must be signed by the nominator as well as signed by 10 additional dual members of RID and OCRID.
  • This award is open to self-nomination.
  • A letter describing the nominee's background, involvement in the field, and accomplishments is required.
  • A copy of the nominee's resume is required.
  • Documentation that the nominee is a candidate for the NIC Interview and Performance Test.
  • In addition four accompanying letters of support shall be submitted; two letters must be from RID certified interpreters and two from deaf or hard of hearing consumers.

 

Provisions of the Award:

  • Framed Certificate
  • Letter of congratulations from the current OCRID President and Board
  • A check written in the award recipient's name will be submitted to RID upon receipt of the completed application for the NIC Interview and Performance Test.
Please send nominations to:
Shalene Germani
633 White Oak Dr.
Toledo, OH  43615
 
OR: ocridmembership@sbcglobal.net
 We will accept nominations postmarked no later than April 3, 2010 to ensure enough time to review and consider each applicant.  Hope to hear from many of you this year!
Late submissions will not be considered.


OCRID Awards Committee